The pathbreaking Marriage Equality Bill might ensure equal marriages for all, yet many of those who obtained marriage registration when it came into effect last week have another worry to contend with: their gender title did not match their gender identity.